How to start time tracking
You can start time tracking without creating anything beforehand. On the tracking screen, tap “Quantity (hours)”. A time-tracking window will then open. When you tap “OK” in the time window, you will return to the home screen, where the current time will be displayed. You need to select a project before you can update the time entry. If you do not have a project yet, you can create one under “Select project” → “+”. The project name can be changed at any time later. Once the time entry has been updated, it will appear in the list (three lines).
Regnskabsappen Money
I denne app kan du holde styr på din privatøkonomi ved at registrere privat indtægter, udgifter og andre betalinger samt din opsparing. App’en er født med en kontoplan til formålet, men du kan rette den til dine egne behov. Du kan eksportere kontoudtog fra din bank som en dsv-fil (til excel-ark) og importere denne fil i app’en. Bagefter skal du blot vælge den konto i kontoplanen som beløbet vedrører. Derefter kan du få dannet et regnskab, der kan udskrives.
Kom igang med tidsregistring
Du kan starte med at registrere tid, uden først at oprette noget som helst. I registreringsbilledet trykker du på Antal (timer), hvorefter der vises et billede til registrering af tid. Når du trykker OK på tidsbilledet, kommer du tilbage til forsiden, hvor tiden nu står. Du skal angive projekt, inden du kan opdatere registreringen. Hvis du ikke har et projekt i forvejen, kan du oprette det under Vælg projekt —> +. Projektnavnet kan altid rettes senere, hvis du fortryder navnet. Når registreringen er opdateret, kan du se en under listen (de 3 streger)
Pour commencer la saisie du temps
Vous pouvez saisir du temps immédiatement. Sur l’écran de saisie, appuyez sur « Nombre (heures) ». Un écran de saisie du temps s’affichera. Appuyez sur « OK » pour revenir à la page d’accueil et consulter l’heure actuelle. Vous devez spécifier un projet avant de pouvoir mettre à jour la saisie. Si vous n’avez pas encore de projet, vous pouvez en créer un en cliquant sur « Sélectionner un projet » → « + ». Vous pourrez modifier le nom du projet ultérieurement. Une fois la saisie mise à jour, elle apparaîtra dans la liste (les trois lignes.
So beginnen Sie mit der Zeiterfassung
Sie können die Zeiterfassung starten, ohne vorher etwas anzulegen. Drücken Sie im Erfassungsbildschirm auf „Anzahl (Stunden)“. Anschließend öffnet sich ein Fenster zur Zeiterfassung. Wenn Sie im Zeitfenster auf „OK“ tippen, gelangen Sie zurück zur Startseite, wo die aktuelle Zeit angezeigt wird. Sie müssen ein Projekt auswählen, bevor Sie die Erfassung aktualisieren können. Falls Sie noch kein Projekt haben, können Sie unter „Projekt auswählen“ → „+“ eines erstellen. Der Projektname kann später jederzeit geändert werden. Nach der Aktualisierung der Erfassung wird diese in der Liste (drei Zeilen) angezeigt.


